「高校生は地域のボランティア活動に積極的に参加すべきだ」を英語で言うと

2024年7月14日

高校生は、進路や将来について考える時期であり、多くの課題に直面しています。そんな中で、英語力向上を目指す人にとって、地域のボランティア活動は貴重な経験となるでしょう。

そこで今回は、「高校生は地域のボランティア活動に積極的に参加すべきだ」を英語で表現する例文を、高校生が地域のボランティア活動に参加することで得られるメリットとともに解説します。

Contents

1. 簡潔でわかりやすい表現
2. ボランティア活動で英語力を磨くメリット
3. ボランティア活動で英作文を書く際のポイント
4. 例文
5. まとめ

簡潔でわかりやすい表現

High school students should actively participate in local volunteer activities.(高校生は地域のボランティア活動に積極的に参加するべきです。)

この表現は、シンプルでわかりやすく、より効果的にニュアンスを伝えることができます。

ボランティア活動で英語力を磨くメリット

地域のボランティア活動に参加することは、英語力を磨く上で多くのメリットがあります。

実践的な英語を使う機会が増える

ボランティア活動では、様々な人とコミュニケーションを取る必要があります。相手によっては英語での会話が必要となる場合もあり、実践的な英語力を使う機会を得ることができます。

自分の英語力を客観的に評価できる

ボランティア活動を通して、自分の英語力がどれくらい通用するのかを客観的に評価することができます。課題点を見つけることで、より効果的な英語学習につなげることができます。

異文化理解を深める

ボランティア活動を通して、様々な国籍や文化を持つ人と交流することができます。異文化理解を深めることで、よりグローバルな視野を養うことができます。

ボランティア活動で英作文を書く際のポイント

ボランティア活動で得た経験を英語で効果的に伝えるためには、以下の点に注意しましょう。

具体的なエピソードを挙げる

単に活動内容を羅列するのではなく、具体的なエピソードを挙げて、自分が何を学び、どのように成長したのかを説明しましょう。

行動と結果を明確にする

自分が行った行動と、その結果を明確に示しましょう。数字や客観的な指標を用いると、より説得力が増します。

スキルと経験をアピールする

ボランティア活動を通して得たスキルや経験を、将来の目標やキャリアプランと関連付けてアピールしましょう。

簡潔で分かりやすい英語を使う

複雑な表現や専門用語は避け、簡潔で分かりやすい英語を使いましょう。

例文

以下の例文は、「地元の炊き出しボランティア活動」について書いたものです。

英文

Last summer, I volunteered at a local soup kitchen for the homeless. I was responsible for serving food and talking to the guests. At first, I was nervous about talking to people in English, but I soon realized that everyone was very friendly and appreciative. I learned a lot about the importance of giving back to the community, and I also improved my English communication skills.

日本語

去年の夏、私はホームレスのための地元の炊き出しでボランティアをしました。私は料理の提供やお客様との会話を担当していました。最初は英語で話すことに緊張していましたが、すぐにみんながとてもフレンドリーで感謝していることに気づきました。コミュニティに貢献することの重要性について多くを学び、英語でのコミュニケーションスキルも向上しました。